Desc : Totsugu salut fait : Réalisé par Yasujirô Shimazu. Avec Setsuko Hara, Yôko Yaguchi, Kô Mihashi, Sadako Sawamura. Un père sans femme a trois filles dont l'aînée (jouée par Hara Setsuko) a l'âge de se marier, ce qui signifie que l'homme doit se remarier pour que quelqu'un puisse prendre soin de lui et de ses filles. L'aînée et le père étant désormais mariés, il existe des tensions et une distance inconfortable entre les deux filles restantes et la belle-mère. L'homme réprimande ses filles et remarque que sa deuxième fille cache une photo de sa mère avec qui elle parle tous les jours. Le père enlève la photo à sa fille.